-
1 Übertreibung
f exaggeration, overstatement; das ist keine Übertreibung that’s no exaggeration; man kann ohne Übertreibung sagen it’s no exaggeration to say* * *die Übertreibunghyperbole; overstatement; exaggeration* * *Über|trei|bungf -, -en1) exaggerationman kann ohne Übertréíbung sagen... — it's no exaggeration to say...
2)ihre Übertréíbung der Sparsamkeit/Sauberkeit — the way she carries economy/cleanliness too far or to extremes
etw ohne Übertréíbung tun — to do sth without overdoing it or carrying it too far or to extremes
* * *die1) (the act of exaggerating.) exaggeration2) (an exaggerated description, term etc: To say she is beautiful is an exaggeration, but she does have nice eyes.) exaggeration* * *Über·trei·bung<-, -en>fdie \Übertreibung der Sauberkeit taking cleanliness too far [or to extremes2. (übertreibende Äußerung) exaggerationzu \Übertreibungen tendieren [o neigen] to tend to exaggeration [or exaggerate]* * *die; Übertreibung, Übertreibungen exaggeration* * *Übertreibung f exaggeration, overstatement;das ist keine Übertreibung that’s no exaggeration;man kann ohne Übertreibung sagen it’s no exaggeration to say* * *die; Übertreibung, Übertreibungen exaggeration* * *f.exaggeration n.extremeness n.hyperbole n.inordinateness n.overstatement n.
См. также в других словарях:
Das Gesicht Mohammeds — (dän.: „Muhammeds ansigt“) ist eine Serie von zwölf Karikaturen, die den islamischen Propheten und Religionsstifter Mohammed zum Thema haben. Sie wurden am 30. September 2005 in der dänischen Tageszeitung Jyllands Posten und am 17. Oktober in der … Deutsch Wikipedia
Digital ist besser — Studioalbum von Tocotronic Veröffentlichung 6. März 1995 Label L age d or … Deutsch Wikipedia
Das Narrenschiff (Brant) — Titelseite aus Sebastian Brants Narrenschyff Die Liebe … Deutsch Wikipedia
englische Literatur: Der viktorianische Roman - Das Individuum zwischen Autonomie und Einsamkeit — Die im 18. Jahrhundert einsetzende Wandlung der Literatur zur Ware, die sich den Marktgesetzen beugen muss, eröffnete für Frauen die Möglichkeit, sich von der ihnen zugeschriebenen Sphäre des Häuslichen aus an diesem Markt und damit am Leben… … Universal-Lexikon
Minnesota — (Details) (Details) … Deutsch Wikipedia
Roderick Murchison — 1836 Roderick Murchison, Lithographie vo … Deutsch Wikipedia
Didring — Ernst Didring um 1900 Ernst Didring (* 18. Oktober 1868 in Stockholm; † 13. Oktober 1931 ebenda) war ein schwedischer Schriftsteller, der in seinen Romanen die industrielle Entwicklung seines Heimatlandes (besonders Norrlands und Stockholms)… … Deutsch Wikipedia
Ernst Didring — um 1900 Ernst Didring (* 18. Oktober 1868 in Stockholm; † 13. Oktober 1931 ebenda) war ein schwedischer Schriftsteller, der in seinen Romanen die industrielle Entwicklung seines Heimatlandes (besonders Norrlands und Stockholms) zeitkritisch… … Deutsch Wikipedia
Leopold Hauer — (* 15. Juli 1896 in Wien; † 2. November 1984 in Lengenfeld, Niederösterreich) war ein österreichischer Maler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Preise und Auszeichnungen 3 Werke in … Deutsch Wikipedia
Fujiwara (Familie) — Die Familie Fujiwara (jap. 藤原氏 Fujiwara shi) war eine einflussreiche Familie von Regenten Japans, die lange Zeit eine Art Monopol auf die Positionen des Regenten für den Kaiser Sesshō und Kampaku hatte. Dem Gründer der Familie, Nakatomi no… … Deutsch Wikipedia
Alexei Antonow — Alexei Innokentiewitsch Antonow Alexei Innokentiewitsch Antonow (russisch Алексей Иннокентьевич Антонов, wiss. Transliteration Aleksej Innokent evič Antonov; * 9. September 1896 in Hrodna; † 16. Juni 1962 in Moskau) wa … Deutsch Wikipedia